Ejemplos del uso de "наздоганяє" en ucraniano

<>
Але тепер її наздоганяє Ісландія. Но теперь ее догоняет Исландия.
Тут Дюссандер наздоганяє серцевий напад. Тут Дюссандера настигает сердечный приступ.
Їх наздоганяє швидко урбанізується Латинська Америка. Их догоняет быстро урбанизирующаяся Латинская Америка.
Проте реальне життя завжди наздоганяє. Однако реальная жизнь всегда настигает.
Нарешті Салазар майже наздоганяє "Вмираючу чайку". Наконец Салазар почти догоняет "Умирающую чайку".
Поблизу водоспаду Джона наздоганяє радянський вертоліт. Близ водопада Джона настигает советский вертолёт.
їх наздоганяє швидко урбанізуються Латинська Америка; их догоняет быстро урбанизирующаяся Латинская Америка;
Зараз Японію наздоганяє могутній сусід - Китай. Сейчас Япония настигает могучий сосед - Китай.
Його поступово наздоганяє Нью-йоркський ринок. Его постепенно догоняет Нью-Йоркский рынок.
ГЛОНАСС наздоганяє GPS за кількістю супутників ГЛОНАСС догоняет GPS по количеству спутников
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.