Exemples d'utilisation de "наполеоном" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 наполеон9
Запроваджена Наполеоном норма існує дотепер. Внедренная Наполеоном норма существует доныне.
відомий його діалог з Наполеоном: известен его диалог с Наполеоном:
Національний прапор Італії був придуманий Наполеоном. Национальный флаг Италии был придуман Наполеоном.
Другий був перевезений в Париж Наполеоном. Второй был перевезен в Париж Наполеоном.
Привезена до Парижа Наполеоном, згодом викрадена. Привезена в Париж Наполеоном, впоследствии похищена.
У 1808 Іспанія була окупована Наполеоном. В 1808 Испания была оккупирована Наполеоном.
У 1806 році замок був зруйнований Наполеоном. В 1806 году замок был разрушен Наполеоном.
Ця алегорія означала його перемогу над Наполеоном. Эта аллегория символизировала его победу над Наполеоном.
Реалізації цього плану перешкодила війна з Наполеоном. Однако осуществлению планов помешала война с Наполеоном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !