Exemples d'utilisation de "нато" en ukrainien

<>
Traductions: tous46 нато46
Можна хотіти вступити до НАТО. Можно хотеть вступить в НАТО.
Місцеперебування НАТО - м. Брюссель (Бельгія). Местопребывание НАТО - г. Брюссель (Бельгия).
ОЕСР вважається фінансовим соратником НАТО. ОЭСР считается финансовым соратником НАТО.
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг: Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:
"Україна стала східним флангом НАТО". "Украина стала восточным флангом НАТО".
План посилює колективну оборону НАТО. План укрепляет коллективную оборону НАТО.
Засідання круглого столу "Україна - НАТО" Круглый стол "Россия - НАТО":
"НАТО проводить політику відчинених дверей. "НАТО придерживается политики открытых дверей.
Кеннана згодом писав: "Створюючи НАТО,.. Кеннан впоследствии писал: "Создавая НАТО,..
Чи загрожує НАТО афганський синдром? Грозит ли НАТО афганский синдром?
Турецькі солдати на зборах НАТО Турецкие солдаты на сборах НАТО
озброєння в НАТО танки "Леопард". вооружение в НАТО танки "Леопард".
НАТО Пєсков назвав "агресивним блоком". НАТО Песков назвал "агрессивным блоком".
Перша господарка штаб-квартири НАТО. Первая хозяйка штаб-квартиры НАТО.
"Ми рішуче рухаємося в НАТО... "Мы решительно движемся в НАТО...
НАТО вважатиме українські ракети дестабілізуючим фактором. НАТО сочтет украинские ракеты дестабилизирующим фактором.
Столтенберг: НАТО повинно стримувати дії Росії Столтенберг: НАТО должно сдерживать действия России
ЄС НАТО Конституція Кива Соціалістична партія ЕС НАТО Конституция Кива Социалистическая партия
На території країни розміщені штаби НАТО. На её территории размещены штабы НАТО.
Ердоган засумнівався в можливості довіряти НАТО Эрдоган усомнился в возможности доверять НАТО
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !