Exemples d’usage de "натрію" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous40 натрий40
Алкоголяти, алкоксиди Метоксид Етилат натрію Алкоголяты, алкоксиды Метоксид Этилат натрия
Глюконат натрію Похідний від глюкози. Глюконат натрия Производное от глюкозы.
Очищення води проводиться гіпохлоридом натрію. Очистка воды осуществляется гипохлоридом натрия.
Цитрат натрію Сіль лимонної кислоти. Цитрат натрия Соль лимонной кислоты.
а також пилу хлориду натрію. а также пыли хлорида натрия.
Гідроксид натрію, лусочки, 98,5% Гидроксид натрия, чешуйки, 98,5%
Хімічна формула нітриту натрію: NaNO2. Химическая формула нитрита натрия: NaNO2.
розчин натрію гідрокарбонату 4,2%; раствор натрия гидрокарбоната 4,2%;
натрію бензилпеніцилін - 300 тис. ОД натрия бензилпенициллин - 300 тыс. ЕД
Висока якість дихлорізоцианурату натрію (SDIC)... Высокое качество дихлоризоцианурат натрия (SDIC)...
розчин натрію гідрокарбонату 8,4%. раствор натрия гидрокарбоната 8,4%.
хлориди калію, кальцію і натрію, Хлориды калия, кальция и натрия,
натрію, хлору, водню і гідроксилу. натрия, хлора, водорода и гидроксила.
устаткування для виготовлення амальгами натрію; оборудование для изготовления амальгамы натрия;
Хімічна назва: Калій тартрат натрію Химическое название: Калий тартрат натрия
У кристалі немає молекул хлористого натрію. В кристалле нет молекул хлористого натрия.
Найбільше значення отримав хлорит натрію NaClO2. Наибольшее значение получил хлорит натрия NaClO2.
Бензоат натрію (E211) - білий кристалічний порошок. Бензоат натрия (E211) - белый кристаллический порошок.
Глутамат натрію іноді називають "наркотиком ожиріння". Глутамат натрия иногда называют "наркотиком ожирения".
Бензоат натрію Харчовий консервант менше 1 Бензоат натрия Пищевой консервант менее 1
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !