Ejemplos de uso de "нахилу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Бронелисти мали невеликі кути нахилу. Бронелисты имели небольшие углы наклона.
Зміна нахилу орбіти до екватору. Изменение наклонения орбиты к экватору.
5 різних кутів нахилу струменя. 5 различных углов наклона струи.
Зміна нахилу орбіти - виключно енерговитратний маневр. Изменение наклонения орбиты - исключительно энергозатратный манёвр.
Ергономічний дашок (регулюється кут нахилу) Эргономичный козырек (регулируется угол наклона)
найбільш агресивний кут нахилу дисків наиболее агрессивный угол наклона дисков
Попередня: 3000кг механізм нахилу позиционер Предыдущая: 3000кг механизм наклона позиционер
Бронелисти мали раціональні кути нахилу. Бронелисты имели рациональные углы наклона.
Крупним планом нахилу барвисті стовбурових рослин Крупным планом наклона красочных стволовых растений
Бабки у більшості довгі, нормального нахилу. Бабки у большинства длинные, нормального наклона.
бездротовий датчик відчинення, удару та нахилу Беспроводной датчик открытия, удара и наклона
Натиски округлих форм не мають нахилу. Натиски округлых форм не имеют наклона.
• Ракель нахилу, регулювання перекосу, і висота • Ракель наклона, регулировка перекоса, и высота
Виглядає архаїчно завдяки незвичайному нахилу стенів. Выглядит архаично благодаря необычному наклону стен.
Броня не мала раціональних кутів нахилу. Броня не имела рациональных углов наклона.
Довжина, ширина та кути нахилу розломів Длина, ширина и углы наклона разломов
рівна спина без нахилу до хвоста; ровная спина без наклона к хвосту;
Кути нахилу лобових листів складали 60 °. Углы наклона лобовых листов составляли 60 °.
Найкращий кут атаки, врізання та нахилу Наилучший угол атаки, врезания и наклона
Кут нахилу датчика мети для спрацьовування...... Угол наклона датчика цели для срабатывания......
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.