Exemples d'utilisation de "невизначеності" en ukrainien
Traductions:
tous13
неопределенность13
розраховано невизначеності для апаратної складової еталону.
рассчитаны неопределенности для аппаратной составляющей эталона.
в математиці - міра невизначеності випадкової функції.
в математике - мера неопределенности случайной функции.
Вона характеризується станом невизначеності та шоку.
Она характеризуется состоянием неопределенности и шока.
Складність, динамізм та високий рівень невизначеності.
сложность, динамизм и высокий уровень неопределенности.
боязнь невизначеності, побоювання покарань за невдачу;
боязнь неопределенности, опасение наказаний за неудачу;
у - міра опору, складності, невизначеності і ризику.
у - степень сопротивления, сложности, неопределенности и риска.
Це відбувається у силу принципу невизначеності Гейзенберга.
Такое случается в силу принципа неопределенности Гейзенберга.
невизначеності - врахування невизначеностей та випадковостей у системі.
неопределенности - учет неопределенностей и случайностей в системи.
3.1.1 Концепція Найта: "Ризик проти невизначеності"
4.1.1 Концепция Найта: "Риск против неопределённости"
Рішення можуть прийматися в умовах визначеності, ризику чи невизначеності.
Это может быть при обстоятельствах определенности, неопределенности или риска.
Цей принцип тісно пов'язаний із принципом невизначеності Гайзенберга.
Все это тесно связано с соотношением неопределенности Гейзенберга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité