Ejemplos de uso de "новину" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ви зараз переглядаєте новину "ФОТОФАКТ. Вы сейчас просматриваете новость "ФОТОФАКТ.
Таку новину повідомило видання Deadline. О новости сообщило издание Deadline.
поспішаємо Вам повідомити гарну новину. спешим Вам сообщить хорошую новость.
Користувачі прокоментували новину по-різному. Пользователи прокомментировали новость по-разному.
Зараз ви читаєте новину "Журавель". Сейчас вы читаете новость "Журавель".
Поспішаємо повідомити вам приємну новину. Спешим сообщить вам приятную новость.
Читати новину на сайті "АСН" Читать новость на сайте "АСН"
Читати новину на сайті "ZIK" Читать новость на сайте "ZIK"
Зараз ви читаєте новину "Теніс. Вы сейчас просматриваете новость "Теннис.
Жираф поспішає повідомити гарну новину! Жираф спешит сообщить хорошую новость!
Поспішаємо повідомити вам чудову новину: Спешим сообщить вам замечательную новость:
PANDORA підготувала для Вас приголомшливу новину! PANDORA подготовила для Вас чудесную новость!
Новину повідомляють керовані російські медіа "ДНР". Новость сообщают управляемые российские СМИ "ДНР".
Цю новину Віра сприйняла з гумором. Эту новость звезда восприняла с юмором.
Чарлі повідомляє новину про свою вагітність. Чарли сообщает новость о своей беременности.
"Хочу повідомити майбутнім магістрам добру новину! "Хочу сообщить будущим магистрам хорошую новость.
Компанія "Інтергал-Буд" оголошує чудову новину! Компания "Интергал-Буд" объявляет замечательную новость!
Цю новину повідомляє видання The Wrap. Эту новость сообщает издание The Wrap.
Цю новину в Києві обговорюють кулуарно. Эту новость в Киеве обсуждают кулуарно.
Фінансові кола стримано відреагували на новину. Финансовые круги сдержанно отреагировали на новость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.