Usage examples of "новину" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ви зараз переглядаєте новину "ФОТОФАКТ. Вы сейчас просматриваете новость "ФОТОФАКТ.
Таку новину повідомило видання Deadline. О новости сообщило издание Deadline.
поспішаємо Вам повідомити гарну новину. спешим Вам сообщить хорошую новость.
Користувачі прокоментували новину по-різному. Пользователи прокомментировали новость по-разному.
Зараз ви читаєте новину "Журавель". Сейчас вы читаете новость "Журавель".
Поспішаємо повідомити вам приємну новину. Спешим сообщить вам приятную новость.
Читати новину на сайті "АСН" Читать новость на сайте "АСН"
Читати новину на сайті "ZIK" Читать новость на сайте "ZIK"
Зараз ви читаєте новину "Теніс. Вы сейчас просматриваете новость "Теннис.
Жираф поспішає повідомити гарну новину! Жираф спешит сообщить хорошую новость!
Поспішаємо повідомити вам чудову новину: Спешим сообщить вам замечательную новость:
PANDORA підготувала для Вас приголомшливу новину! PANDORA подготовила для Вас чудесную новость!
Новину повідомляють керовані російські медіа "ДНР". Новость сообщают управляемые российские СМИ "ДНР".
Цю новину Віра сприйняла з гумором. Эту новость звезда восприняла с юмором.
Чарлі повідомляє новину про свою вагітність. Чарли сообщает новость о своей беременности.
"Хочу повідомити майбутнім магістрам добру новину! "Хочу сообщить будущим магистрам хорошую новость.
Компанія "Інтергал-Буд" оголошує чудову новину! Компания "Интергал-Буд" объявляет замечательную новость!
Цю новину повідомляє видання The Wrap. Эту новость сообщает издание The Wrap.
Цю новину в Києві обговорюють кулуарно. Эту новость в Киеве обсуждают кулуарно.
Фінансові кола стримано відреагували на новину. Финансовые круги сдержанно отреагировали на новость.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!