Verwendungsbeispiele von "номеру" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle44 номер44
15 грн активація одного номеру 15 грн активация одного номера
Площа номеру: 20 кв. метрів. Площадь номеру: 20 кв. метров.
Вартість номеру з двоспальним ліжком: Стоимость номера с двуспальной кроватью:
Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний; Формат набора номера: Тональный / импульсный;
копію паспорту та ідентифікаційного номеру; копию паспорта и идентификационного номера;
25 грн активація одного номеру 25 грн активация одного номера
Тип номеру: * Спочатку оберіть хостел Тип номера: * Сначала выберите хостел
Пошук по номеру стаціонарного телефону Поиск по номеру стационарного телефона
30 грн активація одного номеру 30 грн активация одного номера
Відстеження посилки по номеру відстеження. Отслеживание посылки по номеру отслеживания.
Вартість номеру з роздільними ліжками: Стоимость номера с раздельными кроватями:
Дублікат польського номеру, оригінальний шрифт Дубликат польского номера, оригинальный шрифт
Режисером і хореографом номеру став Мігель. Режиссёром и хореографом номера стал Мигель.
2 Пошук по номеру стаціонарного телефону 2 Поиск по номеру стационарного телефона
Прив'язка до номеру мобільного телефону Привязка к номеру мобильного телефона
Ванна кімната номеру облаштована душовою кабіною. Ванная комната номера оборудована душевой кабиной.
З номеру відкривається неперевершена панорама міста. Из номера открывается непревзойденная панорама города.
Вартість номеру вказано за 2 осіб. Стоимость номера указана за 2-х человек.
Як Ви оцінюєте комфорт Вашого номеру? Как Вы оцениваете комфорт Вашего номера?
оригінал та копію індивідуального податкового номеру. Оригинал и копия индивидуального налогового номера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!