Usage examples of "номеру" in Russian with translation to Ukrainian

<>
личный жетон "Маршала" 79 по номеру. особистий жетон "Маршала" має номер 79.
К каждому номеру отдельные входы. До кожного номера окремі входи.
Переводят средства по номеру счета Переказують кошти за номером рахунку
Детальная информация по указанному номеру телефона. Детальніша інформація за вказаними номерами телефоні.
Привязка к номеру мобильного телефона Прив'язка до номеру мобільного телефону
Но вернемся к первому номеру. Але повернемося до першої цифри.
Они и позвонили по номеру "101". Саме він подзвонив на номер "101".
Мошенник подключается к очередному чужому номеру. Шахрай підключається до іншого чужого номера;
Список произведений по номеру сочинения Список творів за номером твору
Four Sides: как отследить по номеру Four Sides: як відстежити по номеру
Позвоните нам по бесплатному номеру телефона Зателефонуйте нам на безкоштовний номер телефону
позвонить по номеру горячей линии; подзвонити за номером гарячої лінії;
EMS Россия: как отследить по номеру EMS Росія: як відстежити по номеру
автоматически дозвонится по нужному номеру; автоматично додзвониться за потрібним номером;
Звонок с помощью клика по номеру Дзвінок за допомогою кліку по номеру
Подробности по указанному номеру телефона. Деталі за вказаним номером телефону.
Ющенко позвонил Путину "по номеру" 04 " Ющенко подзвонив Путіну "по номеру" 04 "
Заказать такси по короткому номеру Замовити таксі за коротким номером
К месту по повышенному номеру вызова были... На місце події по підвищеному номеру виклику...
Платежи по короткому номеру - 3700 (видео) Платежі за коротким номером - 3700 (відео)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!