Exemplos de uso de "нічиєю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Товариська гра завершилася нульовою нічиєю. Товарищеская игра завершилась нулевой ничьей.
Друга та третя партії завершились бойовою нічиєю. Вторая и третья партии матча закончились вничью.
Основний час змагань закінчився нічиєю. Основное время поединка завершилось ничьей.
Матч закінчився нічиєю - 4:4. Матч закончился ничьей - 4:4.
Однак, завершилося все нульовою нічиєю. Однако, завершилось всё нулевой ничьей.
Він закінчився нічиєю - 18:18. Он закончился ничьёй - 18:18.
Той матч закінчився нульовою нічиєю. Этот матч завершился нулевой ничьей.
Перша зустріч завершилася нульовою нічиєю,... Первая встреча завершилась нулевой ничей,...
Нічиєю завершився матч США - Азербайджан. Ничьей завершился матч США - Азербайджан.
Основний час зустрічі закінчився нічиєю... Основное время встречи закончилось ничьей.
Їхній очний поєдинок завершився нічиєю. Их первый поединок завершился ничьей.
12 боїв закінчилися поразками, 39 - нічиєю. 12 боёв закончились поражением, 39 - ничьи.
Матч завершився сухою нічиєю 0-0. Игра закончилась сухой ничьей 0-0.
Другий матч завершився нічиєю - 3:3. Вторая игра завершилась ничьей - 3:3.
Матч у Мадриді закінчився нічиєю 1:1. Матч в Мадриде закончился ничьей 1:1.
Перший тайм завершився бойовою нічиєю 0:0. Первый тайм завершился боевой ничьей 0:0.
Цей матч закінчився несподіваною нічиєю 2:2; Этот матч закончился неожиданной ничьей 2:2;
66 матчів між цими командами закінчилися нічиєю. 66 матчей между этими командами окончились ничьей.
Завершили відбір українці нічиєю з Албанією 2:2. Завершила отбор Украина ничьей с Албанией 2:2.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!