Exemples d'utilisation de "обведення каналу" en ukrainien
Підтримує прив'язку каналу і двосторонню автентифікацію.
Поддерживает привязку канала и двухстороннюю аутентификацию.
Анонси вертикальної сітки серіалів Першого каналу.
Анонсы вертикальной сетки сериалов Первого канала.
Тоді керівництво каналу приймає рішення звільнити Херба.
Тогда руководство канала приняло решение уволить Херба.
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції...
"Выявили организатора канала нелегальной миграции...
Діагностична і лікувальна ендоскопія травного каналу.
Диагностическая и лечебная эндоскопия пищевого канала.
Постійне пломбування каналів пастою - одного каналу
Постоянное пломбирование каналов пастой - одного канала
Більшість озвучених актором мультфільмів - каналу Nickelodeon.
Большинство озвученных актёром мультфильмов - канала Nickelodeon.
2003-2005 - шеф-редактор, ведучий новин "5-го каналу".
2003-2005 - шеф-редактор, ведущий новостей "5-го канала".
Організатори VAPEXPO вдячні каналу за співпрацю.
Организаторы VAPEXPO благодарят канал за сотрудничество.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité