Verwendungsbeispiele von "одяг" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle214 одежда214
Український вишитий одяг в Сінгапурі Украинская вышитая одежда в Сингапуре
Складаємо одяг і розставляємо речі; Складываем одежду и расставляем вещи;
Одяг та аксесуари з принтами Одежда и аксессуары с принтами
Рекомендується орієнтуватися на обрану одяг. Рекомендуется ориентироваться на выбранную одежду.
> Тактичний одяг> Тактичний реглан Thermic > Тактическая одежда> Тактический реглан Thermic
екзотична і традиційна китайська одяг экзотическая и традиционная китайская одежда
Жіночий одяг з Моравської Валахії. Женская одежда из Моравской Валахии.
Український одяг сьогодні має відродитись. Украинская одежда сегодня должна возродиться.
Категорія: Вишиванки жіночі, Жіночий одяг. Категории: Вышиванки женские, Женская одежда.
Суперник краде одяг Ашик-Керіба. Соперник крадёт одежду Ашик-Кериба.
Одяг захисний тепло- та вогнестійкий. Одежда защитная тепло- и огнестойкая.
Його одяг запах незнайомі парфумів. Его одежда запах незнакомых духов.
Одяг чоловіків - штани і сорочка. Одежда мужчин - брюки и рубашка.
захисний одяг від хімічних пошкоджень; защитная одежда от химических повреждений;
Вони носять шкіряний одяг, джинси. Они носят кожаную одежду, джинсы.
Одяг посла був обсипаний діамантами. Одежда посла был осыпан бриллиантами.
Зручний теплий одяг для сну Удобная теплая одежда для сна
Жіночий одяг та аксесуари / Сукні Женская одежда и аксессуары / Платья
Одяг для акушерів та родичів Одежда для акушеров и родственников
Теги: Limited, Жіночий одяг Мережа Теги: Limited, Женская одежда Сеть
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!