Exemples d’usage de "оленів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 олень18
У деяких місцях розводять оленів. В некоторых местах разводят оленей.
Шар оленів (близько 175 см). Слой оленей (около 175 см).
Можна зустріти оленів і зайців. Можно встретить оленей и зайцев.
1979 - "Мисливець на оленів", реж. 1979 - "Охотник на оленей", реж.
Полювання на оленів тільки початок! Охота на оленей только начало!
вся природа, від ящірок до оленів, вся природа, от ящериц до оленей,
Цікавими є й реалістичні зображення оленів. Интересными являются и реалистичные изображения оленей.
Тут можна зустріти кабанів, косуль, оленів. Здесь можно встретить кабанов, косуль, оленей.
Лось - найбільший вид серед сучасних оленів. Лось - самый крупный из современных оленей.
Миколая, вітряними млинами і статуями оленів. Николая, ветряными мельницами и статуями оленей.
Порятунок оленів застряг на замерзлому озері Спасение оленей застрял на замерзшем озере
Арктичні тундри є літніми пасовищами оленів. Арктические тундры являются летними пастбищами оленей.
Хірон годував Ахілла кістковим мозком оленів. Хирон кормил Ахилла костным мозгом оленей.
Тундрова рослинність місцями використовується для випасу оленів. Тундровая растительность коегде используется для выпаса оленей.
Мисливець на оленів 2016 Hack IOS Android- Охотник на оленей 2016 Hack IOS Android-
Мисливець на оленів ": мовчки вибуху всіх оле Охотник на оленей ": молча взрыва всех оленей
Завантажити Мисливець на оленів 2016 Hack IOS Скачать Охотник на оленей 2016 Hack IOS
Мисливець на оленів / The Deer Hunter (1978).... Охотник на оленей / The Deer Hunter (1978)...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !