Exemples d’usage de "пальми" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 пальма25
Вирощування кокосової пальми, овочів, фруктів. Выращивание кокосовой пальмы, овощей, фруктов.
Тім Кендел - Власник "Золотої пальми". Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы".
На набережній Круазетт ростуть пальми. На набережной Круазетт растут пальмы.
В оазисах - зарості фінікової пальми. В оазисах - заросли финиковой пальмы.
Пальми привезли з острова Таїті. Пальмы привезли с острова Таити.
На острові ростуть кокосові пальми. На острове растут кокосовые пальмы.
Тропічне землеробство, плантації кокосової пальми. Тропическое земледелие, плантации кокосовой пальмы.
На карибському узбережжі ростуть пальми. На карибском побережье произрастают пальмы.
Мальовничий круїз по затоці Пальми Живописный круиз по заливу Пальмы
Стовбур пальми вважається першокласним будівельним матеріалом. Ствол пальмы считается первоклассным строительным материалом.
Плантації каучуконосів, кокосової пальми, кави, прянощів. Плантации кокосовой пальмы, кофе, пряностей, каучуконосов.
Основна раслинність - пальми, олеандри, апельсинові дерева. Основная растительность - пальмы, олеандры, апельсиновые деревья.
пальми, магнолії, платан та інші породи. пальмы, магнолии, платан и другие породы.
Пальміто отримують також з персикової пальми. Пальмито получают также из персиковой пальмы.
Обробляються рис, кокосові пальми, тютюн, кукурудза. Возделываются рис, кокосовые пальмы, табак, кукуруза.
Вирощування тютюну, бобових, фінікової пальми, цитрусових. Выращивание табака, бобовых, финиковой пальмы, цитрусовых.
На середземноморському узбережжі вирощують пальми, цитрусові. На средиземноморском побережье выращивают пальмы, цитрусовые.
Торгівля какао-бобами, продуктами олійної пальми. Сбор какао-бобов, плодов масличной пальмы.
В оазисах - пальми (дум або фінікові). В оазисах - пальмы (дум, финиковая).
На деяких островах ростуть кокосові пальми. На некоторых островах растут кокосовые пальмы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !