Exemples d’usage de "панелі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Головна> Каталог> Розвиваючі ігрові панелі Главная> Каталог> Развивающие игровые панели
Функції панелі приладів виконує 12-дюймовий монітор. Роль приборной панели выполняет 10-дюймовый монитор.
Кращі монокристалічні сонячні панелі 2019 Лучшие монокристаллические солнечные панели 2019
• наявність електронної панелі приладів і світлодіодних фар. • наличие электронной приборной панели и светодиодных фар.
1) ємнісний сенсорний екран панелі; 1) емкостный сенсорный экран панели;
70Вт моно панелі сонячних батарей 70Вт моно панели солнечных батарей
Глянцеві панелі покривають блискучим лаком. Глянцевые панели покрывают блестящим лаком.
Дискусійні та навчальні панелі Форуму: Дискуссионные и обучающие панели Форума:
Панелі сонячних батарей розкрилися штатно. Панели солнечных батарей раскрылись штатно.
Спочатку панелі оцінюють, потім ремонтують. Сначала панели оценивают, потом ремонтируют.
№ 10614 / 2011 Стандартні панелі сироваток № 10614 / 2011 Стандартные панели сывороток
Великою популярністю користуються сендвіч панелі. Большой популярностью пользуются сэндвич панели.
Скляні панелі відрізняються простим відходом. Стеклянные панели отличаются простым уходом.
4) Цифрові резистивні сенсорні панелі; 4) Цифровые резистивные сенсорные панели;
Панелі укладаються на стіну щільно. Панели укладываются на стену плотно.
чорний низьковуглецевої зварні панелі сітки черный низкоуглеродистой сварные панели сетки
Стінові панелі з дерева - YOURFOREST Стеновые панели из дерева - YOURFOREST
MPPT сонячної панелі Контролер заряду MPPT солнечной панели Контроллер заряда
На боці приладової панелі водія На стороне приборной панели водителя
Пошукова форма у адміністративній панелі: Поисковая форма в административной панели:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !