Exemples d’usage de "парковки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 парковка21
Автостоянки, парковки 280 грн. / міс. Автостоянки, парковки 280 грн. / мес.
Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами. Парковки Сицилии размечены тремя цветами.
Оплачує водій на місці парковки. Оплачивается водителем на месте парковки.
Доїхати до парковки біля мосту Доехать до парковки возле моста
Заборона парковки позначається жовтими лініями. Запрет парковки обозначается желтыми линиями.
Закритий двір, місце для парковки. Закрытый двор, место для парковки.
Також є медпункти та парковки. Также есть медпункты и парковки.
Підземний паркінг і відкриті парковки. Подземный паркинг и открытая парковка.
Парковки Рапалло позначені на мапі. Парковки Рапалло отмечены на карте.
Розпізнавання номерних знаків для парковки Распознавание номерных знаков для парковки
Обидва типи парковки є переважно платними. Оба типа парковки являются преимущественно платными.
Парковки можуть бути платні і безкоштовні. Парковки могут быть платные и бесплатные.
Всі парковки позначені на мапі вище. Все парковки отмечены на карте выше.
Парковки Києва почнуть роботу без паркувальників Парковки Киева начнут работу без парковщиков
На острові досить прості правила парковки. На острове довольно простые правила парковки.
Під громадськими будівлями з'являться парковки. Под общественными зданиями появятся парковки.
Парковки в Нідерландах, в основному, платні. Парковки в Нидерландах, в основном, платные.
На літній період платними залишаються парковки: На летний период платными остаются парковки:
Парковки практично скрізь платні, будьте уважні. Парковки практически везде платные, будьте внимательны.
Всі парковки діляться на два типи: Все парковки делятся на два типа:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !