Exemplos de uso de "парус" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 парус18
Home Космонавтика Супутники типу "Парус" Home Космонавтика Спутники типа "Парус"
Другий варіант - бойовий модуль "Парус". Второй вариант - боевой модель "Парус".
"Парус" - база відпочинку ВАТ ХТЗ. "Парус" - база отдыха ОАО ХТЗ.
Адреса проведення: Бізнес-центр "Парус" Адрес проведения: Бизнес-центр "Парус"
Це - елітний житловий комплекс "Парус". Это - элитный жилой комплекс "Парус".
Музично-поетична програма "Порвали парус. Музыкально-поэтический спектакль "Порвали парус.
Житловий комплекс бізнес-класу "Парус" Жилищный комплекс бизнес-класса "Парус"
"Парус самотній", 1906 рік (ностальгічний детектив). "Парус одинокий", 1906 год (ностальгический детектив).
І з тебе почесний парус зірваний И с тебя почетный парус сорван
Ласкаво просимо на Парус н "весло Добро пожаловать на Парус н "Весло
Кращий літній відпочинок від турфірми "Парус" Лучший летний отдых от турфирмы "Парус"
ПАРУС 7 - з архітектурою "Файл-сервер"; ПАРУС 7 - с архитектурой "Файл-сервер";
ТОВ "Парус Експо Медіа" - Виставкова компанія ООО "Парус Экспо Медиа" - Выставочная компания
"Ромбус-Приват" втратив дніпровський довгобуд "Парус" "Ромбус-Приват" потерял днепровский долгострой "Парус"
Виставкова компанія ТОВ "Парус Експо Медіа" Выставочная компания ООО "Парус Экспо Медиа"
Автор книги віршів "Паперовий парус" (2004). Автор книги стихов "Бумажный парус" (2004).
Корпорація "Парус" партнер антивірусної лабораторії Zillya! Корпорация "Парус" партнер антивирусной лаборатории Zillya!
2007 - введений в експлуатацію київський хмарочос "Парус". 2007 - введен в эксплуатацию киевский небоскреб "Парус".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!