Sentence examples of "питати себе" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Асортимент виробленої продукції включає в себе: Ассортимент производимой продукции включает в себя:

І не треба Варфоломія питати. И не надо Варфоломея спрашивать.

Як себе налаштувати на позитив Как себя настроить на позитив

Правозахисники називають таку політику "спочатку стріляти, потім питати". Правозащитники пользуются методом "сначала стрелять, а потом спрашивать".

Відповідь не змусила себе чекати. Ответ не заставил себя ждать.

Кожна людина відчуває себе бажаним гостем. Каждый человек чувствует себя желанным гостем.

виховується потреба створювати навколо себе прекрасне; воспитывается потребность создавать вокруг себя прекрасное;

захистити себе від впливу хакерських атак защитить себя от воздействия хакерских атак

1 Оточіть себе новими ароматами 1 Окружите себя новыми ароматами

1,57% населення визначили себе як "істрійці". 1,57% населения определили себя как "истрийцы".

Сем позиціонує себе як гота. Сэм позиционирует себя как гота.

Гроші старець витрачав не на себе. Деньги старец тратил не на себя.

себе довіряє темряві і снігу, себя вверяет темноте и снегу,

Не варто змушувати себе худнути. Не стоит заставлять себя худеть.

Налаштуйте систему винагороди для себе. Настройте систему вознаграждения для себя.

Де тільки Владимир себе не спробував. Где только Владимир себя не попробовал.

Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.

Береться за справу, щоб прославити себе. Берётся за дело, чтобы прославить себя.

Знайдіть для себе актуальну вакансію Найдите для себя актуальную вакансию

Переваги перевернутого кристала включають в себе: Достоинства перевернутого кристалла включают в себя:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download