Ejemplos de uso de "плакати" en ucraniano con traducción al ruso

<>
видавалися плакати, брошури і листівки. издавались плакаты, брошюры и листовки.
Так смішно, що плакати хочеться... Так смешно, что плакать хочется.
Всі Плакати, сіті-лайти, постери Все Плакаты, сити-лайты, постеры
плакати "Всім народам Африки - свободу!" плакать "Всем народам Африки - свободу!"
Плакати РОСТА, як правило, багатосюжетні. Плакаты РОСТА, как правило, многосюжетны.
Вони починають турбуватися і плакати. Они начинают беспокоиться и плакать.
Плакати і банери для персоналу Плакаты и баннеры для персонала
Ім'я Рем означає "плакати". Имя Рем означает "плакать".
Художники створюють плакати, листівки, розписують агітпоїзди. Художники создают плакаты, листовки, расписывают агитпоезда.
Я весь світ змусив плакати Я весь мир заставил плакать
У Раді розгорнули плакати "Я - Волноваха" В Раде повесили плакат "Я - Волноваха"
Я плакати, я ридати готова! Я плакать, я рыдать готова!
Організаційний комітет допоможе учасникам повісити плакати. Организационный комитет поможет участникам повесить плакаты.
Одночасно хотілося аплодувати і плакати ". Одновременно хотелось аплодировать и плакать ".
Плакати та буклет для ООН (Україна) Плакаты и буклет для ООН (Украина)
Це змушує мене плакати, - сказав Бутерін. Это заставляет меня плакать, - сказал Бутерин.
Вболівальники підготували плакати і завзяті кричалки. Болельщики подготовили плакаты и задорные кричалки.
Навіть плакати над могилами не дозволяли. Даже плакать над могилами не разрешали.
Відбитки на полотні і плакати (38) Отпечатки на холсте и плакаты (38)
Вже хочеться плакати від злості Серьожі. Уж хочется плакать от злости Сереже.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.