Sentence examples of "поводитися погано" in Ukrainian

<>
Невже ви дійсно так погано виглядаєте? Неужели вы действительно так плохо выглядите?
поводитися з ним серйозно - смішно. Обращаться с ним серьезно - смешно.
[1] У школі хуліганив і вчився погано. [5] В школе хулиганил и учился плохо.
З ними повинні поводитися гуманно. С ними нужно обращаться гуманно.
П. добре плавають і пірнають, ходять погано. П хорошо плавают и ныряют, ходят плохо.
З дружинами потрібно поводитися шанобливо. С жёнами надо обращаться уважительно.
Дуже погано записувати відео зі звуком. Очень плохо записывать видео со звуком.
З військовополоненими необхідно завжди поводитися гуманно. С военнопленными следует всегда обращаться гуманно.
Зізнавався, що у Львові йому погано. Признавался, что во Львове ему плохо.
Як правильно поводитися з бензопилою? Как правильно обращаться с бензопилой?
Скасування трудових книжок - добре чи погано? Отмена трудовых книжек - хорошо или плохо?
Хаві ніколи не грає погано. Хави никогда не играет плохо.
Самокритика це добре чи погано Самокритика это хорошо или плохо
Снобізм - це добре чи погано? Снобизм - это хорошо или плохо?
Написаний неакуратно, погано намальовані зображення. Написан неаккуратно, изображения плохо исполнены.
Міський транспорт в Чорногорії розвинений погано. Городской транспорт в Черногории развит слабо.
"Український сегмент Вікіпедії дуже погано розвинутий. "Украинский сегмент Википедии очень плохо развит.
Ага, патріотизм - добре, а націоналізм - погано. Ага, патриотизм - хорошо, а национализм - плохо.
Плавальна перетинка на лапах розвинена погано. Плавательная перепонка на лапах развита плохо.
Монополізація ринку - це завжди погано. Монополизация рынка - это всегда плохо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.