Beispiele für die Verwendung von "погіршилася" im Ukrainischen

<>
Під час рулювання погода погіршилася. Во время руления погода ухудшилась.
На початку листопада ситуація на фронті значно погіршилася. К началу октября положение на фронте резко ухудшилось.
У місті погіршилася криміногенна ситуація. В городе ухудшается криминогенная обстановка.
Ситуація погіршилася кілька років тому. Обстановка ухудшилась несколько дней назад.
Значно погіршилася кримінологічна характеристика злочинності. Значительно ухудшилась криминологическая характеристика преступности.
Біль у вусі, погіршилася, коли лежачи. Боль в ухе, ухудшилось, когда лежа.
Також в районі погіршилася криміногенна ситуація. Также в районе ухудшилась криминогенная ситуация.
"Ситуація з безпекою в регіоні погіршилася. "Ситуация с безопасностью в регионе ухудшилась.
Ситуація з мирними зібраннями теж надзвичайно погіршилася. Ситуация с мирными собраниями также чрезвычайно ухудшилась.
До 21 годині погода ще більше погіршилася. К 21 часу погода ещё более ухудшилась.
І ситуація справді погіршилася, і дуже різко. И ситуация действительно ухудшилась, причем очень резко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.