Exemples d'utilisation de "погіршилася" en ukrainien

<>
Під час рулювання погода погіршилася. Во время руления погода ухудшилась.
На початку листопада ситуація на фронті значно погіршилася. К началу октября положение на фронте резко ухудшилось.
У місті погіршилася криміногенна ситуація. В городе ухудшается криминогенная обстановка.
Ситуація погіршилася кілька років тому. Обстановка ухудшилась несколько дней назад.
Значно погіршилася кримінологічна характеристика злочинності. Значительно ухудшилась криминологическая характеристика преступности.
Біль у вусі, погіршилася, коли лежачи. Боль в ухе, ухудшилось, когда лежа.
Також в районі погіршилася криміногенна ситуація. Также в районе ухудшилась криминогенная ситуация.
"Ситуація з безпекою в регіоні погіршилася. "Ситуация с безопасностью в регионе ухудшилась.
Ситуація з мирними зібраннями теж надзвичайно погіршилася. Ситуация с мирными собраниями также чрезвычайно ухудшилась.
До 21 годині погода ще більше погіршилася. К 21 часу погода ещё более ухудшилась.
І ситуація справді погіршилася, і дуже різко. И ситуация действительно ухудшилась, причем очень резко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !