Sentence examples of "поділяти погляди" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Погляди Кері користувалися популярністю в 19 столітті. Взгляды Кэри пользовались известностью в 19 веке.

Реабілітацію прийнято поділяти на кілька етапів: Реабилитацию принято подразделять на несколько этапов:

MН 9 Саммадіттхі сутта Правильні погляди. MН 9 Саммадиттхи сутта Правильные взгляды.

Треба поділяти життя з усіма істотами. Надо разделять жизнь со всеми существами.

погляди Фан Хюї Тю - в'єтнамські. воззрения Фан Хюи Тю - вьетнамск.

Деструктивний апендицит прийнято поділяти на кілька підвидів. Острый аппендицит принято разделять на несколько подвидов.

Пізніше політичні погляди Філіпа змістилися вліво. Позже политические взгляды Филиппа сместились вправо.

Тому давайте поділяти праведне й грішне. Поэтому давайте разделять праведное и грешное.

Центристські політичні погляди Раковського дедалі радикалізуються. Центристские политические взгляды Раковского все радикализируются.

Ергономічний металевий корпус Helios притягує погляди. Эргономичный металлический корпус Helios притягивает взгляды.

Погляди Фрейденберг поділялися не всіма колегами. Взгляды Фрейденберг разделялись не всеми коллегами.

Заказ Купить "Політичні погляди Аристотеля" Заказ Купить "Политические взгляды Аристотеля"

Такі погляди підтримувалися і православною церквою. Такие взгляды поддерживались и православной церковью.

Будівля приваблює погляди своїм особливим оформленням. Здание привлекает взгляды своим особенным оформлением.

Погляди фізиків на квантову механіку розходяться Взгляды физиков на квантовую механику расходятся

Суспільно-політичні та естетичні погляди поетеси. Общественно-политические и гуманистические взгляды поэта.

Виключений зі школи за атеїстичні погляди. Исключен из школы за атеистические взгляды.

Їх погляди на війну - діаметрально протилежні. Их взгляды на войну -- диаметрально противоположны.

Він продовжував обстоювати свої погляди. Он продолжал отстаивать свои взгляды.

Педагогічні погляди Жан-Жака Руссо. Педагогические воззрения Жан-Жака Руссо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download