Ejemplos de uso de "показів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 показ13
1 350 000 цільових показів. 1 350 000 целевых показов.
Це іноді називають "частоти показів. Это иногда называют "частоты показов.
"Пам'ять": програма мультимедійних показів "Память": программа мультимедийных показов
Розклад показів розміщено на сайті кінотеатру. Расписание показов размещено на сайте кинотеатра.
Визначення кількості показів спливаючого вікна користувачу; Определение количества показов всплывающего окна пользователю;
CPM: Вартість за тисячу показів баннерів. CPM: Стоимость за тысячу показов баннеров.
Партнером показів виступила компанія "Артхаус Трафік". Партнером показов выступила компания "Артхаус Трафик".
Високочастотні - від 1000 показів на місяць. Высокочастотные - от 1000 показов в месяц.
Проведення vip-заходів та закритих показів кіно. Проведение vip-мероприятий и закрытых показов кино.
Група "Стрижі" щорічно проводить більше 50 показів. Группа "Стрижи" ежегодно проводит более 50 показов.
Мінімальний об'єм розміщення оголошення 1000 показів. Минимальный объем размещения объявления 1000 показов.
Найбільше число показів в 1793 кінотеатрах одноразово. Наибольшее число показов в 1793 кинотеатрах единовременно.
Всього заплановано п'ять показів української стрічки. Всего запланировано пять показов украинской ленты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.