Usage examples of "покупцям" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 покупатель20
Знижки постійним і оптовим покупцям! Скидки постоянным и оптовым покупателям!
"Фокстрот" пояснить покупцям "Ціну держави" "Фокстрот" объяснит покупателям "Цену державы"
покупцям нададуть одноразову державну допомогу; Покупателям предоставят одноразовую государственную помощь;
Оптовим покупцям - Товари для пікніку Оптовым покупателям - Товары для пикника
Вони обходяться покупцям набагато дешевше. Они обходятся покупателям намного дешевле.
Знижки оптовим покупцям до 40% Скидки оптовым покупателям до 40%
Така ціна вигідна всім покупцям. Такая цена выгодна всем покупателям.
Ціна попиту - ціна, пропонована покупцям. Цена спроса - цена, предлагаемая покупателям.
Що ми пропонуємо оптовим покупцям? Что мы предлагаем оптовым покупателям?
§ Бонусні знижки - надаються постійним покупцям; O Бонусные скидки - предоставляются постоянным покупателям;
Написати в Viber Оптовим покупцям Написать в Viber Оптовым покупателям
Не зовсім пощастило покупцям печива. Не совсем повезло покупателям печенья.
демонстрація об'єкта потенційним покупцям / орендарям; демонстрация объекта потенциальным покупателям / арендаторам;
Оптовим покупцям пропонуються індивідуальні умови обслуговування. Оптовым покупателям предлагаются индивидуальные условия обслуживания.
Ці специфікації обійдуться покупцям в $ 1500.. Эти спецификации обойдутся покупателям в $ 1500.
Покупцям пропонувалися кондитерські вироби, напої, фрукти. Покупателям предлагались кондитерские изделия, напитки, фрукты.
Компанія "Росинка" надає оптовим покупцям можливість: Компания "Росинка" предоставляет оптовым покупателям возможность:
"Мотиваційні виплати покупцям як об'єкт ПДВ "Мотивационные выплаты покупателям как объект НДС
5) комівояжер - продаж товарів із доставкою покупцям. д) коммивояжер - продажа товаров с доставкой покупателям.
"Інтергал-Буд" пропонує покупцям повноцінну інфраструктуру комплексу "Интергал-Буд" предлагает покупателям полноценную инфраструктуру комплекса
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!