Exemplos de uso de "поломки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 поломка18
mostrar
Величезний ризик поломки відновленої конструкції. Огромный риск поломки восстановленной конструкции.
крадіжки або поломки програмного забезпечення; кражи или поломки программного обеспечения;
захищає від поломки різального інструменту защищает от поломки режущего инструмента
Підмінний автомобіль на випадок поломки Подменный автомобиль на случай поломки
Металопластикові вікна: причина поломки і ремонт Металлопластиковые окна: причина поломки и ремонт
Усунення поломки люстри з дистанційним управлінням Устранение поломки люстры с дистанционным управлением
При цьому виникають часті поломки конструкції. При этом возникают частые поломки конструкции.
Після виявлення поломки варто замінити діод После обнаружения поломки стоит заменить диод
Травми і поломки переслідують учасників щодня. Травмы и поломки преследуют участников ежедневно.
поломки і пришестя в непридатність обладнання. поломки и пришествие в негодность оборудования.
За цей період не спостерігаються поломки. За этот период не наблюдаются поломки.
Складні поломки усувалися у трамвайному депо. Сложные поломки устранялись в трамвайном депо.
Захист від вилучення і поломки обладнання Защита от изъятия и поломки оборудования
Через поломки помп ремонт зайняв 6 днів. Из-за поломки помп ремонт занял 6 дней.
Підвищена стійкість поломки через сильний додаткові підкріплення Повышенная стойкость поломки из-за сильного дополнительного подкрепления
З'ясувати причини поломки мікрохвильовки можна самостійно. Выяснить причины поломки микроволновки можно самостоятельно.
Менеджер разом з фахівцем визначать причину поломки. Менеджер вместе со специалистом определят причину поломки.
Дуже часто поломки виникають внаслідок неправильного монтажу. Часто поломки возникают именно вследствие неправильного монтажа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS