Exemples d'utilisation de "порівняно-історичний" en ukrainien
історичний матеріалізм, основи марксизму-ленінізму.
Исторический материализм, основы марксизма-ленинизма.
Швидкісні поїзди з'являються в історичний момент.
Скоростные поезда появляются в исторический момент.
Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій.
Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий.
Весь історичний центр Самбора буде реконструйовано.
Весь исторический центр Самбора будет реконструировано.
Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал"
Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал"
Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів.
Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив.
населення порівняно благоденствувало, скарбниця була багата.
население сравнительно благоденствовало, казна была богата.
По-друге, зовнішній борг є порівняно невисоким.
Во-вторых, внешний долг является сравнительно невысоким.
Сьогоднішній Нікшич - історичний і культурний пам'ятник.
Сегодняшний Никшич - исторический и культурный памятник.
Січеславський історичний музей імені Дмитра Яворницького.
Сичеславский исторический музей имени Дмитрия Яворницкого.
Вони активні при порівняно невисокій температурі.
Они активны при сравнительно невысокой температуре.
Портуондо Х. А. Історичний нарис кубинської літератури.
Портуондо X. А. Исторический очерк кубинской литературы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité