Exemplos de uso de "поспішав" em ucraniano

<>
Він поспішав їй подарувати квіти. Он спешил ей подарить цветы.
Проте зі штурмом не поспішав. Но со штурмом не торопились.
На обряд я поспішав похоронний... На обряд я спешил погребальный...
"Я б не поспішав з висновками. "Я бы не торопился с выводами.
Петро Порошенко поспішав не поспішаючи. Петр Порошенко спешил не спеша.
Спробувати коктейль, який вийшов ніхто не поспішав. Попробовать получившийся в результате коктейль никто не торопился.
Служив завжди благоговійно, ніколи не поспішав. Служил всегда благоговейно, никогда не спешил.
Але реалізовувати проекти ніхто не поспішав. Но реализовывать проекты никто не спешил.
Ніхто не поспішав давати їм пояснення. Никто не спешит объяснять это людям.
Ньютон не поспішав публікувати свої відкриття. Ньютон не спешил публиковать свои открытия.
Проте й не поспішав його критикувати. Однако и не спешил его критиковать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.