Ejemplos del uso de "поширення злочинності" en ucraniano
До того ж спостерігалася поява безробіття, злочинності, рекету.
Вдобавок ко всему наблюдалось появление безработицы, преступности, рэкета.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Другий блок специфічний саме для злочинності рецидивістів.
Данный блок специфичен именно для преступности рецидивистов.
Підвалиною наукової революції стало поширення природознавства.
Основу научной революции стало распространение естествознания.
"Сильні вітри роблять поширення вогню непередбачуваним.
"Сильные ветра делают распространение огня непредсказуемым.
Кримінологічна характеристика злочинності неповнолітніх та її попередження.
Криминологическая характеристика неосторожных преступлений и их предупреждение.
Правова охорона від поширення непристойної інформації.
Правовая охрана от распространения непристойной информации.
Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів
Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов
Управління ООН з наркотиків та злочинності (UNODC)
Управление ООН по наркотикам и преступности (UNODC)
Яскраве свідчення цьому - поширення кооперативних організацій..
Яркое свидетельство этому - распространение кооперативных организаций..
поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации.
Там зазначається високий рівень тяжкої злочинності.
Там отмечается высокий уровень тяжкой преступности.
Займає західні регіони поширення марійських мов.
Занимает западные регионы распространения марийских языков.
посилення організованої злочинності - банди перетворюються на мафію;
Усиление организованной преступности - банды превращаются в мафию;
Поширення мінеральних ресурсів підпорядковується геологічним закономірностям.
Распространение минеральных ресурсов подчиняется геологическим закономерностям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad