Sentence examples of "працювати допізна" in Ukrainian

Select source language

Select target language

ненавидиш працювати у жорстких часових обмеженнях; ненавидишь работать в жестких временных рамках;

Тому жінці часто доводилося затримуватися допізна. Поэтому женщине часто приходилось задерживаться допоздна.

Я люблю працювати в IH! Я люблю работать в IH!

Вони сиділи допізна і пили чай. Они сидели допоздна и пили чай.

Тут В. Тительбах почав працювати службовцем. Здесь В. Тительбах начал работать служащим.

На ніч випили вина, допізна просиділи, На ночь выпили вина, просидели допоздна,

Чому "давно співпрацюємо" перестане працювати? Почему "давно сотрудничаем" перестанет работать?

Дуже приємно працювати з такими перевізниками. Очень приятно работать с такими перевозчиками.

Потім же - працювати над осучасненням комплексу. Потом же - работать над осовремениванием комплекса.

Дозвольте розумним технологіям працювати на вас " Позвольте умным технологиям работать на вас "

SnapTube може працювати безперебійно на Mac. SnapTube может работать бесперебойно на Mac.

Вилікувавшись, Герлі йде працювати в закусочну. Вылечившись, Хёрли идёт работать в закусочную.

І флеш-накопичувач перестав працювати. И флэш-накопитель перестал работать.

Сьогодні почнуть працювати ще кілька котелень. Сегодня начнут работать ещё несколько котельных.

"ТІС продовжує працювати в штатному режимі. "ТИС продолжает работать в штатном режиме.

Почала працювати друга загальносоюзна телепрограма. Начала работать вторая общесоюзная телепрограмма.

комунікабельність, вміння працювати з людьми. коммуникабельность, умение работать с людьми.

"Ми продовжуємо працювати над пенсійною реформою. "Мы продолжаем работать над пенсионной реформой.

Отримавши початкову освіту, почав працювати механіком. Получив начальное образование, начал работать механиком.

Після чого Зареєстрований Медик може працювати. После чего Зарегистрированный Медик может работать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download