Sentence examples of "прийняття закону" in Ukrainian

<>
До прийняття закону АТЦ координувала СБУ. До принятия закона АТЦ координировала СБУ.
Прийняття закону про трансфертне ціноутворення; Принятие закона о трансфертном ценообразовании;
прийняття закону про критичну інфраструктуру; принятие закона о критической инфраструктуре:
прийняття комплексного закону про кіберзахист; принятие комплексного закона о киберзащита;
12 Закону визнає лише неподільне. 12 Закона признает только неделимое.
Особливості прийняття рішень у керуванні інноваціями. Особенности принятия решений в управлении инновациями.
Публічне обговорення закону має закінчитися 14 серпня. Публичное обсуждение закона должно закончиться 14 августа.
Порошенко прокоментував прийняття антидискримінаційної поправки Порошенко прокомментировал принятие антидискриминационной поправки
регулюють подібні відносини (аналогія закону) ". регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ".
Його прийняття пояснювали боротьбою з англіцизмами. Его принятие объясняли борьбой с англицизмами.
Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.
CBD конопляну олію краплі - процес прийняття CBD конопляное масло капли - процесс принятия
Першовідкривачами закону стали називати Дж. Первооткрывателем закона стали называть Дж.
Прийняття масоретського тексту викликало заперечення свт. Принятие масоретского текста вызвало возражения свт.
Ухвалення закону опозиція зустріла вигуками "Ганьба!". Принятие закона оппозиция встретила возгласами "Ганьба!".
2) саморозуміння та прийняття себе; б) самопонимание и принятие себя;
"Руська правда" - збірник установлень правди, закону. "Российская правда" - приемник установлений истины, закона.
автоматизувати процес прийняття рішення за заявкою автоматизировать процесс принятия решения по заявке
Розділ 6 Закону присвячений правилам етичної поведінки. Шестой раздел Закона посвящен правилам этического поведения.
Або у наркомана, після прийняття дози. Или у наркомана, после принятия дозы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.