Usage examples of "прилад" in Ukrainian with translation to Russian

<>
В столиці виявлено радіоізотопний прилад... В столице обнаружен радиоизотопный прибор...
Не використовуйте прилад на вулиці. Не используйте устройство на улице.
Фен - електричний прилад для сушіння волосся. Фен - электрический аппарат для сушки волос.
Попередня: Медичний прилад ЖК-дисплей Предыдущая: Медицинский прибор ЖК-дисплей
Прилад формування сигналу VEGATOR 632 Устройство формирования сигнала VEGATOR 632
Для цього існує спеціальний прилад - електрокардіограф. Для этого используется специальный аппарат - электрокардиограф.
Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР). Войсковой прибор химической разведки (ВПХР).
Гігрометр - прилад для вимірювання вологості повітря. Гигрометр - устройство для измерения влажности воздуха.
Прилад має антени Х- і S-діапазонів. Аппарат имеет антенны Х- и S-диапазонов.
Прилад Галілея був дуже простим. Прибор Галилея был очень простым.
Не залишайте працюючий прилад без нагляду. Не оставляйте работающее устройство без присмотра.
Лазерна рулетка - це компактний прилад. Лазерная рулетка - это компактный прибор.
Прилад, який використовується для модуляції називається модулятором. Устройство, осуществляющее эту операцию, называется модулятором.
прилад може впасти і розбитися, прибор может упасть и разбиться,
Тепер такий прилад називається геліограф. Сейчас такой прибор называется гелиограф.
прилад для вивчення місячної екзосфери; прибор для изучения лунной экзосферы;
Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад Модификация Доступные режимы Измерительный прибор
Це особливий прилад, володіє насадкою. Это особый прибор, обладающий насадкой.
Вакуумний спектрометр більш складний прилад. Вакуумный спектрометр более сложный прибор.
Прилад для вимірювання температури - термометр. Прибор для измерения температуры - термометр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!