Beispiele für die Verwendung von "проектне управління" im Ukrainischen

<>
Скасований AZ-100T02 Впровадження та управління сховищем Отменен AZ-100T02 Внедрение и управление хранилищем
Проектне фінансування і державно-приватне партнерство (ДПП) Проектное финансирование и государственно-частное партнерство (ГЧП)
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
Проектне позначення тепловоза було ТЕ20. Проектное обозначение тепловоза было ТЭ20.
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Міжнародна торгівля, проектне та торгове фінансування Международная торговля, проектное и торговое финансирование
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Проектне осідання судів - 7,2 м; Проектная осадка судов - 7,2 м;
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
Проектне технічне рішення установки парового акумулятора Проектное техническое решение установки парового аккумулятора
· Послуги з оперативно-диспетчерського управління в електроенергетиці; • услуги по оперативно-диспетчерскому управлению в электроэнергетике;
Проектне фінансування - від Aльфа-Банк Проектное финансирование - от Aльфа-Банк
Управління Mk 10 за допомогою сонара Управление Mk 10 с помощью сонара
Управління ринковими ризиками - від Aльфа-Банк Управление рыночными рисками - от Aльфа-Банк
допущено неефективне управління 9 млн грн. допущено неэффективное управление 9 млн грн.
ДВНЗ "Національна академія управління", м. Донецьк; ГВУЗ "Национальная академия управления", г. Донецк;
Управління профілями користувачів і аудиторіями Управление профилями пользователей и аудиториями
Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом. Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом.
Управління машиною було організовано за мікропрограмним принципом. Управление машиной было организовано на микропрограммном принципе.
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.