Beispiele für die Verwendung von "проспекту" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 проспект24

einblenden

Прогулянка по проспекту Шота Руставелі. Проезд по проспекту Шота Руставели.

Вид в сторону Чкаловського проспекту. Вид в сторону Чкаловского проспекта.

проспекту Тараса Шевченка, біля буд. проспекта Тараса Шевченко, возле дома.

Подія трапилася по проспекту Соборному. Это произошло на проспекте Соборном.

Пропонуємо прогулятися по Голосіївському проспекту. Предлагаем прогуляться по Голосеевскому проспекту.

Зміни до Проспекту емісії (2015) Изменения в Проспект эмиссии (2015)

Список будинків по Мінському проспекту Список зданий по Минскому проспекту

Пізніше була продовжена до проспекту Соборності. Позднее была продлена до проспекта Воссоединения.

Ізмайловський міст в створі Ізмайловського проспекту. Измайловский мост в створе Измайловского проспекта.

Ансамбль Ленінського проспекту (з групою співавторів; Ансамбль Ленинского проспекта (с группой соавторов;

Виставковий центр - по проспекту Академіка Глушкова. Выставочный центр - по проспекту Академика Глушкова.

3 хв пішки до проспекту Свободи 3 мин. пешком к проспекту Свободы

Роботи тривають по обидві сторони проспекту. Работы идут по обе стороны проспекта.

Знаходиться на тротуарі вздовж Адміралтейського проспекту. Находится на тротуаре вдоль Адмиралтейского проспекта.

Рух по проспекту Перемоги - тільки праворуч. Движение по проспекту Победы - только справа.

Кияни вимагають залишити проспекту стару назву. Киевляне требуют оставить проспекту прежнее название.

Пролягає від вулиці Європейської до проспекту Миру. Проходит от улицы Щепкина до проспекта Мира.

Східний кінець проспекту - Дундань, західна частина - Сідань. Восточный конец проспекта - Дундань, западный конец - Сидань.

Пролягає від початку забудови до проспекту Науки. Проходит от проспекта Непокорённых до проспекта Науки.

Починається від проспекту Машерова (Т-подібне перехрестя). Начинается от проспекта Машерова (Т-образный перекрёсток).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen