Ejemplos de uso de "процеси" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos184 процесс184
При ожирінні порушуються обмінні процеси. При ожирении нарушаются обменные процессы.
Механічні процеси переважають у машинобудуванні. Механические процессы преобладают в машиностроении.
Полегшує процеси засинання та пробудження; Облегчает процессы засыпания и пробуждения;
запальні процеси в області корекції; воспалительные процессы в области коррекции;
Л. може гальмувати процеси рекристалізації. Л. может замедлять процессы рекристаллизации.
Свідомість і несвідомі психічні процеси. Сознание и неосознаваемые психические процессы.
Процеси люмпенізації охопили все суспільство. Процессы люмпенизации охватили все общество.
уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру замедляет процессы старения, омолаживает кожу
Процеси прямого сонячного розщеплення води Процессы прямого солнечного расщепления воды
Нюрнберзький і Токійський воєнні процеси. Нюрнбергский и токийский судебные процессы.
Технологічні процеси і режими виробництва. технологических процессов и режимов производства.
діагностувати аутоімунні процеси щитоподібної залози диагностировать аутоиммунные процессы щитовидной железы
Всі трудомісткі процеси було механізовано. Все трудоемкие процессы были механизированы.
гнійні процеси в тілі людини. гнойные процессы в теле человека...
Подібні процеси людство вже переживало. Подобные процессы человечество уже переживало.
Етногенетичні процеси в епоху заліза. Этногенетические процессы в эпоху железа.
інфекційні процеси в гострій фазі; инфекционные процессы в острой фазе;
Bash знайти і вбивати процеси Bash найти и убить процессы
Активні впливи на атмосферні процеси Активные воздействия на атмосферные процессы
Соціальні процеси змінюються відносно повільно. Социальные процессы меняются очень медленно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.