Beispiele für die Verwendung von "південно-тамбейське родовище" im Ukrainischen
Заваллівський графіт - унікальне родовище, гордість країни!
Завальевский графит - уникальное месторождение, гордость страны!
Костомукшінское родовище освоюється спільно з Фінляндією.
Костомукшское месторождение осваивается совместно с Финляндией.
У північно-східних - Квайське родовище свинцево-цинкових руд.
У северо-восточных - Кваисское месторождение свинцово-цинковых руд.
Виявлені поклади камяного вугілля, родовище нафти.
Обнаружены залежи каменного угля, месторождение нефти.
Сахалінське родовище введено в дослідно-промислову розробку
Сахалинское месторождение введено в опытно-промышленную разработку
Родовище підготовлюється до освоєння кар'єрною виїмкою.
Месторождение подготавливается к освоению карьерной выемкой.
Родовище урану "Михайлівське", перспективне для розробки.
Месторождение урана "Михийловское", перспективное для разработки.
Родовище належить до Західно-Сибірської провінції.
Месторождение относится к Западно-Сибирской провинции.
Коркінське вугільне родовище відкрили навесні 1931 року.
Коркинское угольное месторождение открыли весной 1931 года.
Нещодавно відкрито Покрово-Керченське родовище апатитів.
Недавно открыто Покрово-Керченское месторождение апатитов.
Найбільш велике експлуатоване родовище - Марлборо (Австралія);
Наиболее крупное эксплуатируемое месторождение - Марлборо (Австралия);
Вони використовують місцеве родовище горючих сланців.
Они используют местное месторождение горючих сланцев.
Мінас - нафтове родовище на території Індонезії.
Минас - нефтяное месторождение на территории Индонезии.
Родовище разбурено і розробляється поодинокими свердловинами.
Месторождение разбурено и разрабатывается единичными скважинами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung