Exemplos de uso de "підбір" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos91 подбор90 выбор1
Підбір і реєстрація Національного домена Подбор и регистрация Национального домена
І остання небезпека - невірний підбір назви. И последняя опасность - неверный выбор названия.
Пошук і підбір HR-фахівців Поиск и подбор HR-специалистов
Розрахувати витрати цегли Підбір кольору Расчитать затраты кирпича Подбор цвета
Підбір кольорів логотипу, колірне рішення. Подбор цветов логотипа, цветовое решение.
Підбір доменного імені та хостингу > Подбор доменного имени и хостинга
Підбір персоналу - послуги рекрутингу ‐ AIM Подбор персонала - услуги рекрутинга ? AIM
Розрахунок та підбір немеханічного обладнання.......................... Расчет и подбор немеханического оборудования............................
підбір НПА (нормативно - правових актів); подбор НПА (нормативно - правовых актов);
Підбір грантової або стипендіальної програми. Подбор грантовой или стипендиальной программы.
Підбір майданчиків для біогазових станцій Подбор площадок для биогазовых станций
Дизайн концепт Підбір кольорової гами Дизайн концепт Подбор цветовой гаммы
Persia - Підбір кандидатів на вакансії Persia - Подбор кандидатов на вакансии
підбір і відповідність музичного супроводу; подбор и соответствие музыкальному сопровождению;
Розрахунок і підбір немеханічного обладнання. Расчет и подбор немеханического оборудования.
Підбір нових патчів до ігор Подбор новых патчей к играм
Розробка або підбір макета сайту; Разработка или подбор макета сайта;
Основою макіяжу виступає підбір тону. Основой макияжа выступает подбор тона.
1 Підбір матеріалів для огорожі 1 Подбор материалов для ограждения
Підбір і вибір ниток муліне Подбор и выбор ниток мулине
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!