Ejemplos de uso de "підбір" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos91 подбор90 выбор1
Підбір і реєстрація Національного домена Подбор и регистрация Национального домена
І остання небезпека - невірний підбір назви. И последняя опасность - неверный выбор названия.
Пошук і підбір HR-фахівців Поиск и подбор HR-специалистов
Розрахувати витрати цегли Підбір кольору Расчитать затраты кирпича Подбор цвета
Підбір кольорів логотипу, колірне рішення. Подбор цветов логотипа, цветовое решение.
Підбір доменного імені та хостингу > Подбор доменного имени и хостинга
Підбір персоналу - послуги рекрутингу ‐ AIM Подбор персонала - услуги рекрутинга ? AIM
Розрахунок та підбір немеханічного обладнання.......................... Расчет и подбор немеханического оборудования............................
підбір НПА (нормативно - правових актів); подбор НПА (нормативно - правовых актов);
Підбір грантової або стипендіальної програми. Подбор грантовой или стипендиальной программы.
Підбір майданчиків для біогазових станцій Подбор площадок для биогазовых станций
Дизайн концепт Підбір кольорової гами Дизайн концепт Подбор цветовой гаммы
Persia - Підбір кандидатів на вакансії Persia - Подбор кандидатов на вакансии
підбір і відповідність музичного супроводу; подбор и соответствие музыкальному сопровождению;
Розрахунок і підбір немеханічного обладнання. Расчет и подбор немеханического оборудования.
Підбір нових патчів до ігор Подбор новых патчей к играм
Розробка або підбір макета сайту; Разработка или подбор макета сайта;
Основою макіяжу виступає підбір тону. Основой макияжа выступает подбор тона.
1 Підбір матеріалів для огорожі 1 Подбор материалов для ограждения
Підбір і вибір ниток муліне Подбор и выбор ниток мулине
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.