Ejemplos de uso de "підйом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos42 подъем42
Легка на підйом невтомна коханка. Легкая на подъем неутомимая любовница.
Підйом починається від Арки Тайшань. Подъём начинается от Арки Тайшань.
Товариська коханка легка на підйом Общительная любовница легкая на подъем
"Після кризи завжди настає підйом. И после кризиса всегда следует подъем.
Діти відчувають великий душевний підйом. Дети испытывают большой душевный подъём.
підйом ТВ-сигналу на супутники подъем ТВ-сигнала на спутники
Ми завжди легкі на підйом. Они всегда легки на подъем.
Підйом на позашляховиках до водоспадів Подъем на внедорожниках к водопадам
Революція викликала підйом національного руху. Это вызвало подъём национально-революционного движения.
Шарнір або підйом хвостової частини Шарнир или подъем хвостовой части
Піший підйом триває 2 години). Пеший подъем длится 2 часа).
підйом мотивації і трудового ентузіазму; подъем мотивации и трудового энтузиазма;
етногенезу властиві чотири фази: 1) підйом; этногенезу свойственны четыре фазы: 1) подъем;
Підйом був оснащений кращим швейцарським обладнанням. Подъем был оснащен лучшим швейцарским оборудованием.
XV століття починається підйом венеційського живопису. XV века начинается подъём венецианской живописи.
Частина перша - каміння, осипи, пологий підйом. Часть первая - камни, осыпи, пологий подъем.
месники залізна людина і підйом Ultron мстители железный человек и подъем Ultron
швидка ходьба або підйом по сходах; быстрая ходьба или подъем по лестнице;
Як зробити акрилові нігті зупинити підйом Как сделать акриловые ногти остановить подъем
Особливий підйом переживають виноградарство та оливководство. Особый подъем переживало виноградарство и оливководство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.