Exemplos de uso de "підйом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos42 подъем42
Легка на підйом невтомна коханка. Легкая на подъем неутомимая любовница.
Підйом починається від Арки Тайшань. Подъём начинается от Арки Тайшань.
Товариська коханка легка на підйом Общительная любовница легкая на подъем
"Після кризи завжди настає підйом. И после кризиса всегда следует подъем.
Діти відчувають великий душевний підйом. Дети испытывают большой душевный подъём.
підйом ТВ-сигналу на супутники подъем ТВ-сигнала на спутники
Ми завжди легкі на підйом. Они всегда легки на подъем.
Підйом на позашляховиках до водоспадів Подъем на внедорожниках к водопадам
Революція викликала підйом національного руху. Это вызвало подъём национально-революционного движения.
Шарнір або підйом хвостової частини Шарнир или подъем хвостовой части
Піший підйом триває 2 години). Пеший подъем длится 2 часа).
підйом мотивації і трудового ентузіазму; подъем мотивации и трудового энтузиазма;
етногенезу властиві чотири фази: 1) підйом; этногенезу свойственны четыре фазы: 1) подъем;
Підйом був оснащений кращим швейцарським обладнанням. Подъем был оснащен лучшим швейцарским оборудованием.
XV століття починається підйом венеційського живопису. XV века начинается подъём венецианской живописи.
Частина перша - каміння, осипи, пологий підйом. Часть первая - камни, осыпи, пологий подъем.
месники залізна людина і підйом Ultron мстители железный человек и подъем Ultron
швидка ходьба або підйом по сходах; быстрая ходьба или подъем по лестнице;
Як зробити акрилові нігті зупинити підйом Как сделать акриловые ногти остановить подъем
Особливий підйом переживають виноградарство та оливководство. Особый подъем переживало виноградарство и оливководство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!