Ejemplos de uso de "підхід" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos152 подход152
Гендерний підхід до мотивації персоналу. Гендерный подход к мотивации персонала.
застосовуємо комплексний підхід до питання; применяем комплексный подход к вопросу;
контрастний підхід при підборі фактур; контрастный подход при подборе фактур;
"Такий підхід ми вважаємо справедливим. "Мне кажется такой подход справедливым.
Інноваційний підхід до класичної методики Инновационный подход к классической методике
оригінальний, ввічливий підхід викличе захват. Оригинальный, вежливый подход вызовет восторг.
Включайте правильний для себе підхід. Включайте правильный для себя подход.
Такий підхід також називають порівняльним. Также это подход называют сравнительным.
Найкращий підхід визначається конкретною ситуацією. Лучший подход определяется конкретной ситуацией.
індивідуальний підхід до кожного споживача; индивидуальный подход к каждому потребителю;
Другий підхід усічена диференціальна атака. Второй подход усеченная дифференциальная атака.
Індивідуальний підхід та розумні тарифи Индивидуальный подход и разумные тарифы
Ще ми любимо нестандартний підхід. Ещё мы любим нестандартный подход.
креативне мислення та творчий підхід; креативное мышление и творческий подход;
Новий підхід до прання - FEDORIV Новый подход к стирке - FEDORIV
Дитяча скрипкова педагогіка: інноваційний підхід Детская скрипичная педагогика: инновационный подход
Цією стратегією є комунікативний підхід. Этой стратегией является коммуникативный подход.
Індивідуальний підхід до кожного футболіста; Индивидуальный подход к каждому футболисту.
Комплексний підхід до вивчення етногенезу. Комплексный подход в изучении этногенеза.
Індивідуальний підхід до кожної пари Индивидуальный подход к каждой паре
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.