Usage examples of "підхід" in Ukrainian with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all152 подход152

show all

Гендерний підхід до мотивації персоналу. Гендерный подход к мотивации персонала.

застосовуємо комплексний підхід до питання; применяем комплексный подход к вопросу;

контрастний підхід при підборі фактур; контрастный подход при подборе фактур;

"Такий підхід ми вважаємо справедливим. "Мне кажется такой подход справедливым.

Інноваційний підхід до класичної методики Инновационный подход к классической методике

оригінальний, ввічливий підхід викличе захват. Оригинальный, вежливый подход вызовет восторг.

Включайте правильний для себе підхід. Включайте правильный для себя подход.

Такий підхід також називають порівняльним. Также это подход называют сравнительным.

Найкращий підхід визначається конкретною ситуацією. Лучший подход определяется конкретной ситуацией.

індивідуальний підхід до кожного споживача; индивидуальный подход к каждому потребителю;

Другий підхід усічена диференціальна атака. Второй подход усеченная дифференциальная атака.

Індивідуальний підхід та розумні тарифи Индивидуальный подход и разумные тарифы

Ще ми любимо нестандартний підхід. Ещё мы любим нестандартный подход.

креативне мислення та творчий підхід; креативное мышление и творческий подход;

Новий підхід до прання - FEDORIV Новый подход к стирке - FEDORIV

Дитяча скрипкова педагогіка: інноваційний підхід Детская скрипичная педагогика: инновационный подход

Цією стратегією є комунікативний підхід. Этой стратегией является коммуникативный подход.

Індивідуальний підхід до кожного футболіста; Индивидуальный подход к каждому футболисту.

Комплексний підхід до вивчення етногенезу. Комплексный подход в изучении этногенеза.

Індивідуальний підхід до кожної пари Индивидуальный подход к каждой паре

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download