Exemplos de uso de "ранок" em ucraniano com tradução "утро"

<>
Шишкін "Ранок в сосновому бору" Шишкин "Утро в сосновом бору"
На ранок я знайшов парочку. На утро я нашел парочку.
Жіночі вишиті плаття Весняний ранок. Женские вышитые платья Весеннее утро.
Ранок - це найважливіший час доби. Утро - самое важное время суток.
Наприклад, розігрується ситуація "Ранок школяра". Например, разыгрывается ситуация "Утро школьника".
Віталій Башкатов: "Карпатський морозний ранок. Виталий Башкатов: "Карпатское морозное утро.
"Ранок ділової людини" - бізнес новини "Утро делового человека" - бизнес новости
Кулон, перстень "Сон під ранок". Кулон, кольцо "Сон под утро".
Шопінг "та" Ранок П'ятниці ". Шопинг "и" Утро Пятницы ".
Мандарин Ранок китайської мови школи Мандарин Утро китайского языка школы
Прохолодний ранок - зима рано настане. Прохладное утро - зима рано наступит.
Дихає ранок в віконце твоє... Дышит утро в окошко твое...
ось ранок: встали всі давно, Вот утро: встали все давно,
Ремонтні роботи заплановано на ранок. Восстановительные работы планируется начать утром.
Авторка збірок віршів: "Ранок" (белор. Автор сборников стихов: "Утро" (белор.
Ранній ранок "", Вид на Судак "). Раннее утро "", Вид на Судак ").
Шишкіна "Ранок у сосновому лісі"). Полотно Шишкина "Утро в сосновом лесу".
"Ранок в сосновому лісі", 1886. "Утро в сосновом лесу", 1886.
На ранок пошукові роботи продовжили. К утру поисковые работы продолжились.
Ранок в Пилипці в Карпатах Утро в Пилипце в Карпатах
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!