Exemples d'utilisation de "редактор програм" en ukrainien

<>
Уніфікація та гармонізація навчальних програм Унификация и гармонизация учебных программ
отже, і редактор вважатиме так само значит, и редактор посчитает так же
синхронізація соціального профілю і програм лояльності синхронизация социального профиля и программ лояльности
Головний редактор Г. А. Караваєв. Главный редактор Г. А. Караваев.
Графік програм дуже різноманітний і насичений. График программ очень разнообразный и насыщенный.
Текстовий редактор Ms Word 2007. Текстовый редактор MS Word 2007.
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК. 1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Редактор історико-культурологічного альманаху "Фронтири міста" (Дніпропетровськ). Редактор историко-культурологического альманаха "Фронтиры города" (Днепропетровск).
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Технічний редактор: Головата Злата Олександрівна Технический редактор: Головатая Злата Александровна
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
Науковий редактор - І.П. Кайдашев (Україна, м.Полтава) Научный редактор - И.П. Кайдашев (Украина, г.Полтава)
Можливість змінювати налаштування клієнтських програм дистанційно. Возможность удаленного изменения конфигураций клиентских приложений.
Головний редактор інтернет-видання "Шарій.net". Главный редактор интернет-издания "Шарий.net".
Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК
Редактор освітнього журналу "Ad legendum". Редактор образовательного журнала "Ad legendum".
Успішність таких програм є різною. Успешной реализации подобных программ различна.
Головний редактор "Польського картографічного огляду". Главный редактор "Польского картографического обзора".
розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм; Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ;
Dreamset 2.4.9 редактор налаштувань ресиверів → Dreamset 2.4.9 редактор настроек ресиверов >
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !