Exemplos de uso de "программ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Составление программ по финансовому оздоровлению. Визначте зміст програми фінансового оздоровлення.
Хронометраж: 78 минут, 8 программ Хронометраж: 78 хвилин, 8 програм
Настройка оборудования и программ для просмотра IPTV. Обладнання і програмне забезпечення для перегляду IPTV.
Избегайте вредоносных программ, Основные регистраторы Уникайте шкідливі програми, Основні реєстратори
Полное удаление программ Norton Security Повне видалення програм Norton Security
Ответственным исполнителем бюджетных программ является Госводагентство. Відповідальним виконавцем бюджетної програми є Держводагентство.
проведение программ вспомогательных репродуктивных технологий; проведення програм допоміжних репродуктивних технологій;
После этого объявят победителей конкурсных программ. Тоді ж оголосять переможців конкурсної програми.
Презентация учебных программ в МИМ Презентація навчальних програм у МІМ
Просмотр сайтов выполняется с помощью программ, которые называются браузерами. Для доступу в інтернет застосовуються програми, які називаються браузерами.
Удаление вирусов, установка антивирусных программ; Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Директор международных программ фестивалей "Кинотавр". Директор міжнародних програм фестивалів "Кінотавр".
Успешной реализации подобных программ различна. Успішність таких програм є різною.
Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка". Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка".
Выпущено несколько сольных концертных программ. Створені десятки сольних концертних програм.
использование специализированных программ и скриптов. використання спеціалізованих програм і скриптів.
Это способствовало созданию модульных программ. Це сприяло створенню модульних програм.
обновление клиентских программ выполняется автоматически; оновлення клієнтських програм виконується автоматично;
Администратор программ, Менеджер по коммуникациям Адміністратор програм, Менеджер з комунікацій
Skylink решил проблемы дистрибуции программ Skylink вирішив проблеми дистрибуції програм
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS