Sentence examples of "режим редагування" in Ukrainian

<>
режим редагування ваги автоматичного друку; режим редактирования веса автоматической печати;
Бета-версія Android Runtime (ART) Імерсійний режим. Бета-версия Android Runtime (ART) Иммерсивный режим.
коректура і редагування перекладених текстів; корректура и редактирование переведенных текстов;
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
Редагування CHM-файлу в режимі HTML; Редактирование CHM-файла в режиме HTML;
Віддалене вимкнення, перезавантаження та сплячий режим Удаленное выключение, перезагрузка и спящий режим
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Збільшити режим цифрового зума камери Увеличить режим цифрового зума камеры
Редагування фотографій за допомогою програми "Фоторедактор" Редактирование фотографий при помощи приложения "Фоторедактор"
"Іракський режим буде роззброєний", - заявив Буш. "Иракский режим будет разоружен", - заявил Буш.
Редагування файлу CHM в режимі WYSIWYG; Редактирование файла CHM в режиме WYSIWYG;
Максимальний крейсерський режим (Н = 450 м; Максимальный крейсерский режим (Н = 450 м;
Редагування нот у редакторі партитур Редактирование нот в редакторе партитуры
Режим експрес-тесту - Для разової перевірки верстатів. Режим экспресс-теста - Для разовой проверки станков.
Редагування та перетворення збережених відео Редактирования и конвертирование сохраненных видео
Вимикається цей режим тією самою клавішею F11. Отключается этот режим той же клавишей F11.
Редагування включає перевірку смислового аспекту тексту: Редактирование включает проверку смысловой стороны текста:
ставимо режим "Гасіння" на 45-60 хвилин. Ставим режим "Тушение" на 45-60 минут.
мовне редагування (у разі необхідності); языковое редактирование (в случае необходимости);
Ця операція можлива з Пакетний режим. Эта операция возможна с Пакетный режим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.