Verwendungsbeispiele von "рекламний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle22 рекламный22

einblenden

Megapolis - найбільший український рекламний холдинг. Megapolis - крупнейший украинский рекламный холдинг.

Зважування чемпіонат США 2014 - Рекламний Взвешивание чемпионат США 2014 - Рекламный

Геролакт - як створювали рекламний ролик Геролакт - как создавали рекламный ролик

Офіційний рекламний ролик ТМ ALeXX Официальный рекламный ролик ТМ ALeXX

Графічний рекламний ролик - що за кадром? Графический рекламный ролик - что за кадром?

Містить логотип, рекламний слоган, іншу інформацію. Содержит логотип, рекламный слоган, другую информацию.

image Як створити рекламний банер самостійно image Как создать рекламный баннер самостоятельно

Рекламний фломастер ручка з заміткою NB... Рекламный фломастер ручка с заметкой NB...

Але не цукерковий, не рекламний мачо. Но не конфетный, не рекламный мачо.

Соціальний рекламний ролик "АнтиСНІД" (2003, реж. Социальный рекламный ролик "АнтиСПИД" (2003, реж.

Рекламний стенд з ПВХ, повнокольоровий друк Рекламный стенд из ПВХ, полноцветная печать

Весна "(1907) Рекламний плакат тулузького періоду Весна "(1907) Рекламный плакат тулузского периода

Відповіді не повинні носити рекламний характер. Рассказ не должен носить рекламного характера.

Якщо відповідь позитивна, беріть рекламний замовлення. Если ответ положительный, берите рекламный заказ.

а) рекламний засіб є самовільно встановленим; а) рекламное средство является самовольно установленным;

Рекламний бізнес є джерелом мільярдних прибутків. Рекламный бизнес является источником миллиардных прибылей.

Паушальні платежі, рекламний внесок, роялті - відсутні. Паушальные платежи, рекламный взнос, роялти - отсутствуют.

Рекламний ролик "Шахтаря" зніме оператор "Титаніка" Рекламный ролик "Шахтера" снимет оператор "Титаника"

Замовити рекламний банер від майстерні "Світ проектів" Заказать рекламный баннер от мастерской "Світ проектів"

Отже, перше повідомлення - рекламний ролик препарату "Мезим". Итак, первое рекламное обращение - ролик препарата "Мезим".

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!