Sentence examples of "релігійної" in Ukrainian

<>
Translations: all12 религиозный12
Нема політичної та релігійної єдності. Нет политического и религиозного единства.
розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі; разжигание расовой, национальной, религиозной вражды;
Відділ релігійної освіти та катехизації; Отдел Религиозного образования и Катехизации.
Предметом релігійної віри є надприродне. Предметом религиозной веры является сверхъестественное.
зростанням ролі ідеології - світської і релігійної; ростом роли идеологии - светской и религиозной;
Всі ми втомилися від релігійної ворожнечі. Все мы устали от религиозной вражды.
отримуємо неприбутковий статус для релігійної організації. получаем неприбыльный статус для религиозной организации.
Найважливішою частиною релігійної ідеології є теологія. Важнейшей частью религиозной идеологии является теология.
Правоохоронці відстежували прибуття учасників релігійної ходи. Правоохранители отслеживали прибытие участников религиозного шествия.
Висота майбутньої релігійної споруди становитиме 17 метрів. Высота будущего религиозного сооружения составит 17 метров.
Вбивство було скоєно на грунті релігійної нетерпимості. Некоторые преступления совершены на почве религиозной нетерпимости.
збирають, аналізують і оцінюють літературу з питань релігійної терпимості; занималась сбором, анализом и оценкой литературы по религиозной терпимости;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.