Sentence examples of "релігії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all47 религия47

show all

Тайці поважають і інші релігії. Тайцы уважают и другие религии.

б) усвідомити багатоаспектність самої релігії; б) осознать многоаспектность самой религии;

Відбувається також "централізація" урартської релігії. Происходит также "централизация" урартской религии.

Парафін Шаббат Свічки релігії партії Парафин Шаббат Свечи религии партии

Яблоков І.М. Соціологія релігії. Яблоков И.И. Социология религии.

Були заборонені релігії, носіння бороди. Были запрещены религии, ношение бороды.

Свідчення неприйняття і спротиву релігії Свидетельства неприятия и противления религии

Сторінки в категорії "Авраамічні релігії" Статьи в категории "Авраамические религии"

Інколи такі релігії називають атеїстичними. Иногда такие религии называют атеистическими.

Домінуючі релігії: даосизм та конфуціанство. Национальные религии: даосизм и конфуцианство.

Іслам та інші божественні релігії Ислам и другие божественные религии

Радянський період ознаменувався занепадом релігії. Советский период ознаменовался упадком религии.

Релігії: іслам (переважно), іудаїзм, християнство. Религии: ислам (преимущественно), иудаизм, христианство.

Засновник анімістичної теорії походження релігії. Основоположник анимистической теории происхождения религии.

Релігії: католицизм, протестантство, лютеранство, англіканство. Религии: католицизм, протестантство, лютеранство, англиканство.

0,1% - сповідують інші релігії. 0,1% - исповедуют другие религии.

Лонгсюен - центр релігії хоа-хао. Лонгсюен - центр религии хоа-хао.

Фундатором соціології релігії вважається М. Вебер. Основателем социологии религии считается М. Вебер.

Діти виховуються в рамках єврейської релігії. Дети воспитываются в рамках еврейской религии.

обидві релігії відрізняє змішаний етнічний склад. обе религии отличает смешанный этнический состав.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download