Usage examples of "решітки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 решетка30
Монтаж газонної решітки своїми руками Монтаж газонной решетки своими руками
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Решітки для газонів та схилів Решетки для газонов и склонов
Тип полиць загартоване скло / решітки Тип полок закаленное стекло / решетки
N - номер варіанта віконної решітки N - номер варианта оконной решетки
А на вікнах часті решітки. А на окнах частые решетки.
мангал, шампура, решітки на гриль, мангал, шампура, решетки на гриль,
Кристалічні решітки та їх дефекти. Кристаллическая решетка и её дефекты.
Решітки для гриля і барбекю Решетки для гриля и барбекю
Також було додано срібні решітки. Также были добавлены серебряные решетки.
STAR LINE - Дизайнерські вентиляційні решітки STAR LINE - Дизайнерские вентиляционные решетки
Передбачено спеціальні решітки для кондиціонерів Предусмотрены специальные решетки для кондиционеров
Замовити ковані решітки - Кузня Львів Заказать кованые решетки - Кузня Львов
Оренда решітки для грилю - 50 грн; Аренда решетки для гриля - 50 грн;
Загартоване скло або наявність решітки - безпека. Закалённое стекло или наличие решётки - безопасность.
Технологія монтажу газонної решітки своїми руками Технология монтажа газонной решетки своими руками
Точки розташування частинок називаються вузлами решітки. Точки расположения частиц называются узлами решетки.
У вікнах та арках - ажурні решітки. В окнах и арках - ажурные решетки.
Замість нього встановили декоративні чавунні решітки. Вместо него установили декоративные чугунные решетки.
Бувають решітки жалюзійні з утепленими клапанами. Бывают решетки жалюзийные с утепленными клапанами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!