Usage examples of "римське" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 римский17
Місто має класичне римське пристрій. Город имеет классическое римское устройство.
Перше джерело - класичне римське право. Первый источник - классическое римское право.
Також було вигнано римське населення. Также было изгнано римское население.
Жертвою "віслюків" стало римське "Лаціо". Соперником "железнодорожников" стал римский "Лацио".
Римське військо Тіберія займає Вірменію. Римское войско Тиберия занимает Армению.
Це було важливе провінційне римське місто. Это был важный провинциальный римский город.
Римське мистецтво завжди було більш утилітарним. Римское искусство было всегда более утилитарным.
Останнім його володарем стало римське "Лаціо". Его новой командой становится римское "Лацио".
Грецьке і римське населення було винищено. Греческое и римское население было истреблено.
Предметом рецепції було римське приватне право. Предметом рецепции являлось римское частное право.
Його назва перекладається як "римське місто". Его название переводится как "римский город".
Міжнародна наукова конференція "Римське право і сучасність" Международная научно-методическая конференция "Римское право и современность"
З. знає вже римське і древньогерманська право. З. знает уже римское и древнегерманское право.
"Римське католицтво і його ієрархія на Поділлі". "Римское католичество и его иерархия в Подолии".
Римське військо несподівано з'явилось у Вірменії. Римское войско неожиданно появилось в Армении.
Бартошек М. Римське право: (Поняття, терміни, визначення); Бартошек М. Римское право: (Понятия, термины, определения);
Римське право передбачало дві форми узяття шлюбу: Римское право предусматривало две формы заключения брака:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!