Exemplos de uso de "розмова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Тв.: "Серйозна розмова" (1972), "Травень. Основные произведения: "Серьезный разговор" (1972), "Май.
Між ними починається довга розмова. Между ними идет натянутая беседа.
Після кінопоказу відбудеться розмова режисера з глядачами. После фильма состоится встреча режиссера со зрителями.
Розмова була не легкою, але, головне, конструктивною. Обсуждение было непростым, но, в целом, конструктивным.
"Окрема розмова відбулася з працівниками місцевого облавтодору. "Отдельный разговор состоялся с работниками местного облавтодора.
"Розмова про Іран точно буде. "Разговор об Иране будет точно.
Розмова була змістовною й цікавою! Беседа получилась содержательная и интересная!
Вхідні двері, розмова про замки Входные двери, разговор о замках
Друга розмова записана 28 січня. Вторая беседа записана 28 января.
Тільки тоді можлива нормальна розмова. Просто тогда состоялся нормальный разговор.
так, ось його улюблена розмова: Так, вот его любимая беседа:
"У нас відбулася добра розмова. "У нас был хороший разговор.
Розмова відбувалася в телефонному режимі. Беседа велась в телефонном режиме.
Але розмова їх милих жінок Но разговор их милых жен
Але поступово розмова стала більш відвертою. Постепенно беседа становится всё более откровенной.
Телефонна розмова відбулася 14 квітня. Телефонный разговор состоялся 14 декабря.
"Це була цікава і корисна розмова. "Это была интересная и полезная беседа.
Окрема розмова - косметика з Таїланду. Отдельный разговор - косметика из Таиланда.
До яких наслідків привела ця розмова? К каким последствиям привела эта беседа?
публіцистичні книги "Розмова з читачем"; публицистические книги "Разговор с читателем";
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS