Exemples d'utilisation de "розробка кар'єру" en ukrainien
Розробка дистанційних курсів з природничих дисциплін.
Разработка дистанционных курсов по естественным дисциплинам.
Найбіль успішну кар'єру художника зробив Хонтхорст.
Самая успешную карьеру художника сделал Хонтхорст.
Розробка рекомендацій з підвищення їхньої пожежобезпечності;
Разработка рекомендаций по повышению их пожаробезопасности;
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі".
Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
Закінчивши кар'єру хокеїста зосередився на футболі.
Закончив карьеру хоккеиста сосредоточился на футболе.
Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії.
Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия.
Розробка кросбраузерних та кросплатформених веб-сайтів.
Разработка кроссбраузерных та кроссплатформенных веб-сайтов.
Відомий футбольний тренер вирішив завершити свою тривалу кар'єру.
Известный футболист принял решение о завершении футбольной карьеры.
Розробка, виготовлення та монтаж виставкового стенду.
Разработка, изготовление и монтаж выставочного стенда.
Розробка довгострокових завдань і розподілених транзакцій
Разработка долгосрочных задач и распределенных транзакций
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité